MediaWiki:Dberrortext

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-A database query syntax error has occurred.
+Er is een syntaxisfout in de databasequery opgetreden.
-This may indicate a bug in the software.
+Mogelijk zit er een fout in de software.
-The last attempted database query was:
+De laatste query naar de database was:
 <blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-from within function "<tt>$2</tt>".
+vanuit de functie "<tt>$2</tt>".
-MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".
+MySQL gaf the foutmelding "<tt>$3: $4</tt>".

Huidige versie van 19 dec 2006 om 21:03