MediaWiki:Movepagetext

Van Techniek in Nederland

Ga naar: navigatie, zoek

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-Door middel van het onderstaande formulier kunt u een pagina hernoemen. De geschiedenis gaat mee naar de nieuwe pagina. De oude naam wordt automatisch een doorverwijzing naar de nieuwe pagina. Verwijzingen naar de oude pagina worden niet aangepast. Controleer na het hernoemen of er geen dubbele of onjuiste doorverwijzingen zijn onstaan. U bent verantwoordelijk voor de continuiteÃ¯t van de verwijzingen.
+Using the form below will rename a page, moving all
+of its history to the new name.
+The old title will become a redirect page to the new title.
+Links to the old page title will not be changed; be sure to
+check for double or broken redirects.
+You are responsible for making sure that links continue to
+point where they are supposed to go.
-Een wijziging van de paginanaam kan '''alleen''' worden uitgevoerd als de nieuwe paginanaam:
+Note that the page will '''not''' be moved if there is already
-*nog niet bestaat, of
+a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no
-*slechts een doorverwijspagina zonder verdere geschiedenis is.
+past edit history. This means that you can rename a page back to where
+it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite
+an existing page.
-<b>WAARSCHUWING!</b>
+<b>WARNING!</b>
-Voor populaire pagina's kan het hernoemen drastische en onvoorziene gevolgen hebben. Zorg ervoor dat u de consequenties overziet voordat u deze handeling uitvoert.
+This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
+please be sure you understand the consequences of this before
+proceeding.

MediaWiki:Movepagetext

Van Techniek in Nederland

Versie op 19 dec 2006 19:51